Izjava o zaštiti privatnosti

 

Naša Izjava o zaštiti podataka sadrži načela koja definiraju našu praksu zaštite osobnih podataka, uzimajući u obzir važeće zakone.

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi sa sadržajem, tumačenjem ili primjenom ove izjave, molimo vas da kontaktirate našeg kolegu zaduženog za osiguranje zaštite osobnih podataka na sljedeću e-mail adresu: info@autoleder.hu

Na zahtjev naših posjetitelja, uvijek pružamo detaljne informacije o obrađenim osobnim podacima, svrsi obrade, pravnoj osnovi, trajanju i aktivnostima povezanim s obradom podataka, u skladu sa zahtjevima iz upita.

Pojmovi

Osobni podaci: Podaci koji se odnose na određenu fizičku osobu (u daljnjem tekstu: "posjetitelj") ili podaci iz kojih se može izvući zaključak o posjetitelju. Osobni podaci zadržavaju ovaj status tijekom cijelog postupka obrade podataka, sve dok je moguće uspostaviti vezu s posjetiteljem.

Posebni podaci: Osobni podaci koji se odnose na rasno ili etničko porijeklo, nacionalnu pripadnost, politička mišljenja ili pripadnost političkoj stranci, vjerska ili druga uvjerenja, zdravstveno stanje, ovisnosti, seksualni život, kao i kaznenu evidenciju;

Element podataka: Jasno definirani dio osobnih podataka;

Obrada podataka: Bez obzira na primijenjeni postupak, obuhvaća prikupljanje, evidentiranje, pohranjivanje, obradu, brisanje i bilo kakvo korištenje osobnih podataka (uključujući prijenos i objavljivanje).

Obradom podataka smatra se i izmjena podataka te sprječavanje njihove daljnje uporabe;

Izvršavanje obrade podataka: Tehnički zadaci povezani s obradom podataka, bez obzira na korištene metode i sredstva za provedbu operacija, kao i mjesto primjene.

Prenos podataka: Dostupnost određenih podataka trećoj strani;

Objavljivanje: Dostupnost određenih podataka bilo kojoj osobi;

Voditelj obrade podataka: Fizička ili pravna osoba, odnosno organizacija bez pravne osobnosti, koja određuje svrhu obrade osobnih podataka, donosi i provodi odluke vezane uz obradu podataka te može imenovati izvršitelja obrade podataka. U slučaju obavezne obrade podataka, svrhu i uvjete obrade, kao i voditelja obrade, određuje zakon ili propis lokalne samouprave koji nalaže obradu podataka;

Izvršitelj obrade podataka: Fizička ili pravna osoba, odnosno organizacija bez pravne osobnosti, koja obrađuje osobne podatke u ime voditelja obrade;

Brisanje podataka: Učiniti podatke neprepoznatljivima na način da se ne mogu obnoviti.

Validacija: Provjera ispravnosti i prikladnosti podataka tehničkim ili osobnim putem.

Najvažnija načela o obradi osobnih podataka koje primjenjuje Autoleder Kft:

• Osobni podaci se smiju obrađivati samo u svrhu određenu zakonom, radi ostvarivanja prava i ispunjenja obveza, te moraju biti u skladu sa svrhom obrade u svim fazama.

• Tijekom obrade smiju se obrađivati samo oni osobni podaci koji su neophodni za ostvarenje svrhe obrade i koji su prikladni za ostvarenje te svrhe.

• Obrada podataka smije se provoditi samo u opsegu i vremenu potrebnom za ostvarenje svrhe obrade.

• Osobni podaci smiju se obrađivati samo uz pristanak posjetitelja, osim ako zakon ne nalaže drugačije.

• Prije prikupljanja podataka, potrebno je posjetitelju naznačiti da li je davanje podataka dobrovoljno ili obavezno. U slučaju obavezne obrade podataka, potrebno je naznačiti zakon koji to nalaže.

• Osobni podaci se smiju koristiti samo za svrhu naznačenu u načelima obrade podataka.

• Uz svrhu obrade, načela jasno definiraju tko će obrađivati i koristiti podatke.

• Pohrana podataka mora biti proporcionalna svrsi obrade, te se podaci moraju sigurno čuvati onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe.

• Voditelj obrade mora osigurati sigurnost podataka i poduzeti tehničke i organizacijske mjere te uspostaviti postupke potrebne za provedbu relevantnih zakonskih odredbi.

• Podaci moraju biti zaštićeni posebno od neovlaštenog pristupa, izmjena, objave, brisanja, oštećenja ili uništenja.

• Posjetitelj može u bilo kojem trenutku zatražiti informacije o obradi svojih podataka, provjeriti njihov sadržaj, te po želji ispraviti, mijenjati ili zatražiti brisanje podataka.

• Posjetitelj može u bilo kojem trenutku izmijeniti ili povući svoj pristanak za obradu podataka.

• Po ostvarivanju svrhe obrade podataka, podaci se moraju izbrisati u skladu sa zakonskim odredbama.

• Podaci se smiju prenositi ili povezivati različite obrade podataka samo uz pristanak posjetitelja ili ako zakon to dopušta, pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti obrade za svaki pojedinačni osobni podatak.

• Prije provedbe obrade podataka, voditelj obrade mora objaviti jasno i razumljivo objašnjenje o načinu prikupljanja i svrsi obrade podataka, uzimajući u obzir zakonske odredbe.

• Anonimne informacije koje se prikupljaju bez mogućnosti osobne identifikacije, kao i demografski i drugi podaci koji nisu povezani s osobnim podacima identificiranih osoba, ne smatraju se osobnim podacima.

• Osobni podaci koje treća strana pruža temeljem potrebnog pristanka i tehničkim putem, uključujući ali ne ograničavajući se na trenutnu IP adresu, smatraju se osobnim podacima. Z

Zbog načina na koji internet funkcionira, ovi podaci automatski mogu doći do voditelja obrade, a treća strana može ih prikupljati i pružati voditelju obrade u skladu sa zakonskim odredbama.

Dodatne informacije o obradi podataka u svrhu izravnog marketinga

Autoleder Kft. obavještava korisnike koji daju svoj pristanak za obavljanje ove aktivnosti o sljedećem:

1. Davanje podataka je dobrovoljno.

2. Pravni temelj za obradu podataka je prethodni informirani pristanak ispitanika.

3. Trajanje obrade podataka je za vrijeme trajanja korisničkog odnosa između ispitanika i voditelja obrade ili do trenutka povlačenja pristanka.

4. Prava ispitanika na pravnu zaštitu su navedena u Zakonu LXIII iz 1992. godine (od 2012. godine u Zakonu CXII iz 2011. godine) i Zakonu XLVIII iz 2008. godine.

5. Podatke ispitanika mogu poznavati samo zaposlenici voditelja obrade u mjeri potrebnoj za obavljanje njihovih zadataka.

6. Ispitanici mogu povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku bez ograničenja, besplatno i bez navođenja razloga slanjem pisma koje sadrži njihove osobne podatke na adresu: 1093 Budapest, Lónyay utca 18/b. fszt ili putem e-maila na adresu: info@autoleder.hu

Posebna procedura koju koristi autoleder.hr

Prilikom prijave na newsletter stranice Autoleder Kft., te kod podnošenja zahtjeva za ponudu na stranici ili dobrovoljnog pružanja e-mail adrese na bilo koji drugi način, korisnik pristaje da mu autoleder.hu šalje elektroničku poštu. Autoleder Kft. osigurava mogućnost da se korisnik bilo kada odjavi s newslettera ili prekine primanje poruka klikom na link koji se nalazi na dnu svakog e-maila!

Korisnik prihvaća da će u slučaju uspješne prijave dobiti anonimni upitnik u kojem može ocijeniti uslugu.

Autoleder Kft. zadržava pravo izmjene, uklanjanja i odbijanja ocjena prema vlastitoj diskreciji. Ispunjavanje upitnika je potpuno dobrovoljno. Davanje osobnih podataka je dobrovoljno. Cilj našeg istraživanja je unapređenje kvalitete naših usluga ili korisnički prijazna izmjena sadržaja stranice.

Registracija posjetitelja, prijava, korištenje "kolačića" i web praćenje:

Tijekom pružanja naših usluga koristimo kolačiće, kolačiće trećih strana, programe za praćenje web stranica i/ili druge tehnološke metode za prikupljanje neosobnih podataka, praćenje navika pregledavanja te monitoriranje i bilježenje korištenja i posjeta našoj web stranici. Te podatke prikupljamo i koristimo u agregiranom obliku kao statistiku koja ne omogućuje identifikaciju korisnika.

Svrhe i praksa primjene:

U svim slučajevima kada tražimo osobne podatke od naših posjetitelja, posjetitelj može biti potpuno siguran da je davanje traženih informacija dobrovoljno. Međutim, ako netko ne pruži svoje osobne podatke, možda neće moći koristiti određenu uslugu koja zahtijeva te podatke, jer postoje određeni elementi podataka koji su neophodni za uspješnu registraciju. Ako se ti elementi podataka ne ispune ili se nepravilno ispune, registracija može biti odbijena. Ovi elementi su nužni podaci.

Tražene podatke koristimo za analitičke svrhe i za poboljšanje i razvoj naših usluga, te ih ne dijelimo s trećim stranama na individualnoj razini.

Ova Izjava odnosi se na zaštitu osobnih podataka koje posjetitelji dostavljaju Autoleder Kft., a koji nisu namijenjeni za javno objavljivanje. Ako netko dobrovoljno objavi svoje osobne podatke ili njihov dio, na te informacije se ova Izjava ne odnosi.

Voditelj obrade podataka je Autoleder Kft., koji je i operater web stranice.

Isti propisi primjenjuju se u slučaju kada korisnik koristi uslugu "Autoleder – Newsletter pretplata" koja se nalazi na Autoleder Facebook stranici; s tom razlikom da se odjava u ovom slučaju vrši klikom na gumb za odjavu na Facebook stranici.

Korisnik u ovom slučaju pristaje da Autoleder obrađuje njegove osobne podatke (ime, mjesto prebivališta, datum rođenja, informacija je li u vezi i ime partnera ako jest, informacija ima li djecu i njihova imena ako ih ima, interesi i mjesta koja je posjetio) koji su dostupni i objavljeni na Facebook stranici.